내 발목을 잡고 (Holding onto my ankle)

hwolhwol naragago sipeosseo

nega eomneun goseuro

maeil bam ulmyeonseo dwicheogyeotdeon geunal

geurae nan geomnatdeon geoya

jayuropge dwido an bogo georeogal geonde

nae balmogeul japgo geureon seulpeun mal marajugireul

nan neoreul itgo ije eodideun naragal geoya

uri haetdeon maldeul mideotdeon yaksokkajido ijen seoro ijeogal su itgil

jayuropge dwido an bogo georeogal geonde

nae balmogeul japgo geureon seulpeun mal marajugireul

nan neoreul itgo ije eodideun naragal geoya

uri haetdeon maldeul mideotdeon yaksokkajido ijen seoro ijeogal su itgil

nal bogo useojwotdeon

nae soneul jabajwotdeon neoui heunjeogeurobuteo

beoseonago sipeotdeon naui jageun maeumeul ijen

arajugil

nae balmogeul japgo geureon seulpeun mal marajugireul

nan neoreul itgo ije eodideun naragal geoya

uri haetdeon maldeul mideotdeon yaksokkajido ijen seoro ijeogal su itgil

훨훨 날아가고 싶었어

네가 없는 곳으로

매일 밤 울면서 뒤척였던 그날

그래 난 겁났던 거야

자유롭게 뒤도 안 보고 걸어갈 건데

내 발목을 잡고 그런 슬픈 말 말아주기를

난 너를 잊고 이제 어디든 날아갈 거야

우리 했던 말들 믿었던 약속까지도 이젠 서로 잊어갈 수 있길

자유롭게 뒤도 안 보고 걸어갈 건데

내 발목을 잡고 그런 슬픈 말 말아주기를

난 너를 잊고 이제 어디든 날아갈 거야

우리 했던 말들 믿었던 약속까지도 이젠 서로 잊어갈 수 있길

날 보고 웃어줬던

내 손을 잡아줬던 너의 흔적으로부터

벗어나고 싶었던 나의 작은 마음을 이젠

알아주길

내 발목을 잡고 그런 슬픈 말 말아주기를

난 너를 잊고 이제 어디든 날아갈 거야

우리 했던 말들 믿었던 약속까지도 이젠 서로 잊어갈 수 있길