biga odeon eoneu nal
One rainy day
han bangului sarangi naeryeotgo
A drop of love fell
neol saranghandago neol saranghandago
Saying ‘I love you I love you’
eoneusae maleul hae
Before I knew it
nega tteonagadeon nal
The day you left
nunmuleun biga doeeo naerigo
Tears became rainfall
gajimalrago gajimalrago
Saying ‘don’t go don’t go’
neol bulreobojiman
Calling out to you
i biga dasi geuchigo namyeon
After this rain ceases
idaero neol iteul su iteulkka
Will I be able to forget you?
bogo sipeoseo bogo sipeoseo
Wanting to ‘see you see you’
nega ogimaneul gidaril tende
Waiting for your return eagerly
biga wa~~~ biga naeryeowa
It’s rainy ~~~ Rain falls down
niga geuriwo deo geuriwo
I’m missing you, Miss you more
geuriwo
I miss you
nigawa~~~
Come to me~~~
(apeumeun dugoseo) apeumeun dugoseo
(Leave the pain behind) Leave the pain behind
naege dolaorago neoreul saranghandago
Come back to me, ‘I LOVE YOU’
It’s rainy day~ Oh~ ohh~~
It’s rainy day~~ Oh~ ohh~~
i biga dasi naerigonamyeon
When this rain falls again
ijeneun neoreul bol su iteulkka
Will I be able to see you?
bogosipeodo boijil ana
I long to see you but can’t see you
nameun gieokmajeo jiwojiltende
Remaining memories are fading
biga wa~~~ biga naeryeowa
It’s rainy ~~~ Rain falls down
niga geuriwo deo geuriwo
I’m missing you, Miss you more
geuriwo
I miss you
niga wa~~~
Come to me~~~
(apeumeun dugoseo) apeumeun dugoseo
(Leave the pain behind) Leave the pain behind
naege dolaorago neoreul saranghandago
Come back to me, ‘I LOVE YOU’
It’s rainy day~~ Oh~ohh~~
It’s rainy day~~ Oh~ohh~~
biga wa~~~ i bireul mateumyeon
It’s rainy~~~ Getting wet by the rain
tto saenggakna deo geuriwo
It makes me think of you, Miss you more
geuriwo
I miss you
niga wa~~~
Come to me~~~
(apeumeun dugoseo) apeumeun dugoseo
(Leave the pain behind) Leave the pain behind
naege dolaorago neoreul saranghandago
Come back to me, ‘I LOVE YOU’
It’s rainy day
It’s rainy day
비가 오던 어느 날
One rainy day
한 방울의 사랑이 내렸고
A drop of love fell
널 사랑한다고 널 사랑한다고
Saying ‘I love you I love you’
어느새 말을 해
Before I knew it
네가 떠나가던 날
The day you left
눈물은 비가 되어 내리고
Tears became rainfall
가지말라고 가지말라고
Saying ‘don’t go don’t go’
널 불러보지만
Calling out to you
이 비가 다시 그치고 나면
After this rain ceases
이대로 널 잊을 수 있을까
Will I be able to forget you?
보고 싶어서 보고 싶어서
Wanting to ‘see you see you’
네가 오기만을 기다릴 텐데
Waiting for your return eagerly
비가 와~~~ 비가 내려와
It’s rainy ~~~ Rain falls down
니가 그리워 더 그리워
I’m missing you, Miss you more
그리워
I miss you
니가와~~~
Come to me~~~
(아픔은 두고서) 아픔은 두고서
(Leave the pain behind) Leave the pain behind
내게 돌아오라고 너를 사랑한다고
Come back to me, ‘I LOVE YOU’
It’s rainy day~ Oh~ ohh~~
It’s rainy day~~ Oh~ ohh~~
이 비가 다시 내리고나면
When this rain falls again
이제는 너를 볼 수 있을까
Will I be able to see you?
보고싶어도 보이질 않아
I long to see you but can’t see you
남은 기억마저 지워질텐데
Remaining memories are fading
비가 와~~~ 비가 내려와
It’s rainy ~~~ Rain falls down
니가 그리워 더 그리워
I’m missing you, Miss you more
그리워
I miss you
니가 와~~~
Come to me~~~
(아픔은 두고서) 아픔은 두고서
(Leave the pain behind) Leave the pain behind
내게 돌아오라고 너를 사랑한다고
Come back to me, ‘I LOVE YOU’
It’s rainy day~~ Oh~ohh~~
It’s rainy day~~ Oh~ohh~~
비가 와~~~ 이 비를 맞으면
It’s rainy~~~ Getting wet by the rain
또 생각나 더 그리워
It makes me think of you, Miss you more
그리워
I miss you
니가 와~~~
Come to me~~~
(아픔은 두고서) 아픔은 두고서
(Leave the pain behind) Leave the pain behind
내게 돌아오라고 너를 사랑한다고
Come back to me, ‘I LOVE YOU’
It’s rainy day
It’s rainy day