When I was young
eoreun doel sigan neomu meon nal gatasseo
Now I’m grown
sigani ppallaseo jeongsin charil su eopseo
ajikdo eomma pume anggigopeun
aiinde
sesangeun nal geopjumyeo nollage hae
nae eokkaee jimeul sireo
Not in a dusty way
Not in a dreamy way
I wish I were aware
jogeumman deo stay
Oh happy birthday to you
sarangbatdeon ai
Those days are gone
eonjebuteongga simbareun deo keojigo
Wandering
eoreunui ot ipgo ajikdo sumbakkokjil
jureumi neulgo momman keobeorin
aiui nun
oraejeon jeo jarie seo isseotdeon
geu aineun utgo isseo
Caught in a dusty play
Not in a dreamy way
I wish I were aware
jogeumman deo stay
Fly in a fleeting day
ulgo inneun ai
La la la la la la
undongjangui geu ai
La la la la la la
momman keun ai
When I was young
어른 될 시간 너무 먼 날 같았어
Now I’m grown
시간이 빨라서 정신 차릴 수 없어
아직도 엄마 품에 안기고픈
아이인데
세상은 날 겁주며 놀라게 해
내 어깨에 짐을 실어
Not in a dusty way
Not in a dreamy way
I wish I were aware
조금만 더 stay
Oh happy birthday to you
사랑받던 아이
Those days are gone
언제부턴가 신발은 더 커지고
Wandering
어른의 옷 입고 아직도 숨바꼭질
주름이 늘고 몸만 커버린
아이의 눈
오래전 저 자리에 서 있었던
그 아이는 웃고 있어
Caught in a dusty play
Not in a dreamy way
I wish I were aware
조금만 더 stay
Fly in a fleeting day
울고 있는 아이
La la la la la la
운동장의 그 아이
La la la la la la
몸만 큰 아이