To think it as a dream that passed by suddenly
There were many good moments, didn’t we?
I had no idea what to do
with this longing nostalgic feeling
While hoping to be loved,
didn’t know how to give in return
On the quietly connected end of the night,
I can see
An empty figure of me behind
Beautiful memories that we share
won’t be able to make me laugh
But they remain as they are,
just as you and I can still remember
Hello, my dear Milky Way in the night sky
It touches my heart soothingly
with your beautiful smile
Even if tears of longing covers my eyes,
always flowers bloom again
Back then, I didn’t know
I was a foolish boy
Everything seemed easy to me and I
Took them for granted I know
It’s too late,
but I want to give you my sincere apologies
You don’t have to say anything back to me,
all I need is your listen
Hello, my dear Milky Way in the night sky
It touches my heart soothingly
with your beautiful smile
Even if tears of longing covers my eyes,
always flowers bloom again
I’m not afraid of loneliness anymore
I’ve realized we were together
even if we were apart
Still just afraid of being forgotten
Dear my stars in the night sky falling beautifully
They’re touching my heart soothingly
with the same beautiful smile
Even if tears of longing covers my eyes,
always flowers bloom again
To think it as a dream that passed by suddenly
There were many good moments, didn’t we?
I had no idea what to do
with this longing nostalgic feeling
While hoping to be loved,
didn’t know how to give in return
On the quietly connected end of the night,
I can see
An empty figure of me behind
Beautiful memories that we share
won’t be able to make me laugh
But they remain as they are,
just as you and I can still remember
Hello, my dear Milky Way in the night sky
It touches my heart soothingly
with your beautiful smile
Even if tears of longing covers my eyes,
always flowers bloom again
Back then, I didn’t know
I was a foolish boy
Everything seemed easy to me and I
Took them for granted I know
It’s too late,
but I want to give you my sincere apologies
You don’t have to say anything back to me,
all I need is your listen
Hello, my dear Milky Way in the night sky
It touches my heart soothingly
with your beautiful smile
Even if tears of longing covers my eyes,
always flowers bloom again
I’m not afraid of loneliness anymore
I’ve realized we were together
even if we were apart
Still just afraid of being forgotten
Dear my stars in the night sky falling beautifully
They’re touching my heart soothingly
with the same beautiful smile
Even if tears of longing covers my eyes,
always flowers bloom again