neoui ipmatchumi naui
natgwa bameul bukge muldeuligo
sarange chwihan sesangeun eojireoi banjjakine
neoui nundongjaneun naui
duryeoumgwa gippeumgwa seolremui saem
ssotajineun byeolbit soke chumeul chuneun geudaewa na
dasi tto ppajil su iteulkka ireon sarange
i sesang moduga urireul jiltuhal geotman gata
geudae pumane angyeo iteul ttaemyeon eonjena
amureon saenggakhal pilyoga eopne
jangmitbit insaeng,
geudaewa balneun modeun seutepi
areumdaun seoneul geurimyeo dolgo dolgo
La vie rosée
Embrasse-moi, Je t’aime,
Embrasse-moi, Serre moi fort
saranghae jwo sumi meoteul ttaekkaji
neoui ipmatchumi naui
natgwa bameul bukge muldeuligo
sarange chwihan sesangeun eojireoi banjjakine
neoui nundongjaneun naui
duryeoumgwa gippeumgwa seolremui saem
ssotajineun byeolbit soke chumeul chuneun geudaewa na
yeongwonhi sarangman hal su itdamyeon jotgetne
tteoleojineun jangmi kkotip gateun nanal soke
majimaki eopdamyeon geu mueoti areumdauri
sarangeun majimak jangmyeone wanseongdoeri
jangmitbit insaeng
geudaewa balneun modeun seutepi dan hanbeon ppun
nareul kkok japajwo
heotdoen momjit eopdorok
La vie rosée
Embrasse-moi, Je t’aime,
Embrasse-moi,
Serre moi fort
saranghae jwo majimak sungankkaji
neoui ipmatchumi naui
natgwa bameul bukge muldeuligo
sarange chwihan sesangeun eojireoi banjjakine
neoui nundongjaneun naui
duryeoumgwa gippeumgwa seolremui saem
ssotajineun byeolbit soke chumeul chuneun geudaewa na
neoui nundongjaneun naui
duryeoumgwa gippeumgwa seolremui saem
ssotajineun byeolbit soke chumeul chuneun geudaewa na
너의 입맞춤이 나의
낮과 밤을 붉게 물들이고
사랑에 취한 세상은 어지러이 반짝이네
너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나
다시 또 빠질 수 있을까 이런 사랑에
이 세상 모두가 우리를 질투할 것만 같아
그대 품안에 안겨 있을 때면 언제나
아무런 생각할 필요가 없네
장밋빛 인생,
그대와 밟는 모든 스텝이
아름다운 선을 그리며 돌고 돌고
La vie rosée
Embrasse-moi, Je t’aime,
Embrasse-moi, Serre moi fort
사랑해 줘 숨이 멎을 때까지
너의 입맞춤이 나의
낮과 밤을 붉게 물들이고
사랑에 취한 세상은 어지러이 반짝이네
너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나
영원히 사랑만 할 수 있다면 좋겠네
떨어지는 장미 꽃잎 같은 나날 속에
마지막이 없다면 그 무엇이 아름다우리
사랑은 마지막 장면에 완성되리
장밋빛 인생
그대와 밟는 모든 스텝이 단 한번 뿐
나를 꼭 잡아줘
헛된 몸짓 없도록
La vie rosée
Embrasse-moi, Je t’aime,
Embrasse-moi,
Serre moi fort
사랑해 줘 마지막 순간까지
너의 입맞춤이 나의
낮과 밤을 붉게 물들이고
사랑에 취한 세상은 어지러이 반짝이네
너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나
너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나