The day you face me again
nari chuwosseumyeon jogesseo
And tell me what you can say
ijen al su isseul teni
Now we have no more reason to put up with it
gosimhaji anado
Don’t hesitate Be greedy
sigane guaebatji aneul geoya
musimhae boyeotdeon ne nundongjado
naega baratdeon ge damgyeo isseo
mollasseul ri eopji
Sit next to me I’ll make you some cocoa, cocoa
(The sweetest thing in the whole world)
cocoa, cocoa
Live in a dream day by day
mannal su isseulkka haeseo
Now I know that
such sweet pleas won’t reach you anymore
kkwae orae geollyeotjiman
kkeutnae heuryeojyeotdeon ne sumsorido
gyeolguk nareul hyanghae baeteonaetgo
mollatdeon jeok eopji
Sit next to me I’ll make you some cocoa, cocoa
(The sweetest thing in the whole world)
cocoa, cocoa
A cup that holds your hue
Cocoa, cocoa
Snow-white, fluffy clouds, floating on top
Cocoa, cocoa
The day you face me again
날이 추웠으면 좋겠어
And tell me what you can say
이젠 알 수 있을 테니
Now we have no more reason to put up with it
고심하지 않아도
Don’t hesitate Be greedy
시간에 구애받지 않을 거야
무심해 보였던 네 눈동자도
내가 바랐던 게 담겨 있어
몰랐을 리 없지
Sit next to me I’ll make you some cocoa, cocoa
(The sweetest thing in the whole world)
cocoa, cocoa
Live in a dream day by day
만날 수 있을까 해서
Now I know that
such sweet pleas won’t reach you anymore
꽤 오래 걸렸지만
끝내 흐려졌던 네 숨소리도
결국 나를 향해 뱉어냈고
몰랐던 적 없지
Sit next to me I’ll make you some cocoa, cocoa
(The sweetest thing in the whole world)
cocoa, cocoa
A cup that holds your hue
Cocoa, cocoa
Snow-white, fluffy clouds, floating on top
Cocoa, cocoa