I’ve come a long way from home
And what have I become？
A glass of wine 程にも満たずに
くだらない魔法はもう剥がれ落ちて
いらない、と笑うけど
Shake the dust off son
Sticking to your guns
湿気た夏の態度にはゴミ箱を
You never need to find
The reason why you’re here
理由以上の人生に乾杯を
Everybody knows
Someday we’ll fade away
Everybody knows
In the end it’s another day
私は私の最初で最後の意味
Let the words come out
Until it becomes real
I’ve come this far away from home
And what have I become？
なけなしのプライドは忘れずに
「今日が最後のように」なんて言えない
明日(あす)にいつも焦がれたい
Shake the dust off son
Sticking to your guns
気取った評価家やらには中指を
You never to need know
The meaning of your song
意味以上の人生に花束を
Everybody knows
Someday we’ll fade away
Everybody knows
In the end it’s another day
私は私の最初で最後の歌
Let the words come out
Until it becomes real
Shake the dust off son
Sticking to your guns
湿気た態度の自分に中指を
You never to need know
The meaning of your song
歌以上の人生に花束を
Everybody knows
Someday we’ll fade away
Everybody knows
In the end it’s another day
私は私の最初で最後の曲
Let the words come out
Until it becomes real
Here’s a toast to this life
I’m sure it becomes real