One summer night
You wanted me to be your boyfriend
What if I say I wanted to say yes?
nan geopi nateotji
and that’s how it all ended
huhoeman gadeukhae
Got me in my feels
And I’m ready to pick up right
where we left off
cham gansahae
nan ireon maeum gajil jagyeokdo an doeneunde
Seems you moved right on
Got a new life too
What was I so afraid of?
ije wa mwol hal su itgeteo?
But if you ever change your mind
I’m right here
And I’m still wondering if you got time
is you still in town?
Was it just a fling?
jinan yeoreumbam
jebal nal tteona, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Do you still got time?
is you still in town?
Was it just a fling?
jinan yeoreumbam
jebal nal tteona, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Fast forward, present day
I’m turning alcoholic
yeoneu ttaewa gati I’m looking for parties
Constant fist fights,
you should’ve seen the other guy
jogeumeun witaerowo garodeungeun kkeojyeotgo
sikkeureopgiman haetdeon noraeneun chwigiwa hamkke meomchwoteo
I’m in the zone
The voice tells me to move on
aljana I can’t, neon mani byeonhaetneunde
Seems you moved right on
Got a new life too
What was I so afraid of?
ije wa mwol hal su itgeteo?
But if you ever change your mind
I’m right here
And I’m still wondering if you got time
is you still in town?
Was it just a fling?
jinan yeoreumbam
jebal nal tteona, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Do you still got time?
is you still in town?
Was it just a fling?
jinan yeoreumbam
jebal nal tteona, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
When you’re not
When you’re not
Oh oh oh
Broke your heart last August
know I didn’t mean to
da iteoteul geo algo itneunde
Just be frank, the feeling deep down is good
And I’m still wondering if you got time
is you still in town?
Was it just a fling?
jinan yeoreumbam
jebal nal tteona, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Do you still got time?
is you still in town?
Was it just a fling?
jinan yeoreumbam
jebal nal tteona, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
One summer night
You wanted me to be your boyfriend
What if I say I wanted to say yes?
난 겁이 났었지
and that’s how it all ended
후회만 가득해
Got me in my feels
And I’m ready to pick up right
where we left off
참 간사해
난 이런 마음 가질 자격도 안 되는데
Seems you moved right on
Got a new life too
What was I so afraid of?
이제 와 뭘 할 수 있겠어?
But if you ever change your mind
I’m right here
And I’m still wondering if you got time
is you still in town?
Was it just a fling?
지난 여름밤
제발 날 떠나, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Do you still got time?
is you still in town?
Was it just a fling?
지난 여름밤
제발 날 떠나, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Fast forward, present day
I’m turning alcoholic
여느 때와 같이 I’m looking for parties
Constant fist fights,
you should’ve seen the other guy
조금은 위태로워 가로등은 꺼졌고
시끄럽기만 했던 노래는 취기와 함께 멈췄어
I’m in the zone
The voice tells me to move on
알잖아 I can’t, 넌 많이 변했는데
Seems you moved right on
Got a new life too
What was I so afraid of?
이제 와 뭘 할 수 있겠어?
But if you ever change your mind
I’m right here
And I’m still wondering if you got time
is you still in town?
Was it just a fling?
지난 여름밤
제발 날 떠나, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Do you still got time?
is you still in town?
Was it just a fling?
지난 여름밤
제발 날 떠나, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
When you’re not
When you’re not
Oh oh oh
Broke your heart last August
know I didn’t mean to
다 잊었을 거 알고 있는데
Just be frank, the feeling deep down is good
And I’m still wondering if you got time
is you still in town?
Was it just a fling?
지난 여름밤
제발 날 떠나, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around
Do you still got time?
is you still in town?
Was it just a fling?
지난 여름밤
제발 날 떠나, girl I’m a small fry
Still it feels like death when you’re not around