sonnim yeoreobun annyeonghasimnikka
jeohui eunsuhanggongeun yeoreobunui tapseungeul
jinsimeuro hwanyeonghamnida
Ladies and gentlemen!
Welcome onboard
“Eunsoo Bro Airlines” Flight 0713
jeohui seungmuwondeureun
yeoreobunkkeseo sinnago jeulgeopge yeohaenghasil su itdorok
jeongseongeul dahagetseumnida
Your cabin crew are here to ensure
you have an enjoyable flight
ttohan bihaenggi unhang jungeneun
seunggaekdeuri jarie anjaisseul su eopdorok doeeoisseuni
hyeopjohae jusipsio
Please be advised
that you will not be able to sit during the flight
seungmuwondeurui noraee hoheubi ppallajigeona
heungeul juchehaji mothal si chumeul chusyeodo mubanghamnida
You are welcome to dance and sing
along with our flight attendants
jigeumbuteo bisangtalchulgue daehae malsseumdeurigetseumnida
jeohui bihaenggi bisangtalchulgu eopseumnida
Please direct your attention to the monitors
as we review emergency procedures
There are no emergency exits on this aircraft
gwangnanui patiro ganeun eunsuhanggong 0713pyeon
got iryukhamnida
Thank you for choosing Eunsoo Bro Airlines
Enjoy the rest of the flight
손님 여러분 안녕하십니까
저희 은수항공은 여러분의 탑승을
진심으로 환영합니다
Ladies and gentlemen!
Welcome onboard
“Eunsoo Bro Airlines” Flight 0713
저희 승무원들은
여러분께서 신나고 즐겁게 여행하실 수 있도록
정성을 다하겠습니다
Your cabin crew are here to ensure
you have an enjoyable flight
또한 비행기 운항 중에는
승객들이 자리에 앉아있을 수 없도록 되어있으니
협조해 주십시오
Please be advised
that you will not be able to sit during the flight
승무원들의 노래에 호흡이 빨라지거나
흥을 주체하지 못할 시 춤을 추셔도 무방합니다
You are welcome to dance and sing
along with our flight attendants
지금부터 비상탈출구에 대해 말씀드리겠습니다
저희 비행기 비상탈출구 없습니다
Please direct your attention to the monitors
as we review emergency procedures
There are no emergency exits on this aircraft
광란의 파티로 가는 은수항공 0713편
곧 이륙합니다
Thank you for choosing Eunsoo Bro Airlines
Enjoy the rest of the flight