まわれまわれメリーゴーランド
dorara dorara meri go raundeu
もう決して止まらないように
ije dasin meomchuji antorok
動き出したメロディー
umjigigi sijakhan mellodi
La la la la la love song
ドシャ降りの午後を待って
jangdaebiga naerineun ohureul gidaryeotdaga
街に飛び出そう
georiro ttwieo nagaja
心に降る雨に
maeume naerineun bie
傘をくれた君と
usaneul jun geudaewa
「まっぴら」と横向いて
ttak jilsaegiya! ramyeo gogae dollyeodo
本音はうらはら
songmaeumeun jeongbandae
でもそのままでいい
hajiman geudaero gwaenchana
お互い様だから
nado machanggajinikka
巡り会えた奇跡が
uyeonhi mannan gijeogi
涙の色を変えた
nummul saegeul bakkwosseo
息が止まるくらいの甘い口づけをしようよ
sumi meojeul jeongdoui dalkomhan immatchumeul haja
一言もいらないさ
hammadi maldo piryoeopseo
とびきりの今を
teukbyeolhan jigeumeul
勇気をくれた君に
yonggireul jun geudaeege
照れてる場合じゃないから
sujubeo hal ttaega aninikka
言葉よりも本気な
malbodado jinsimin
La la la la la love song
巡り会えた奇跡が
uyeonhi mannan gijeogi
涙の色を変えた
nummul saegeul bakkwosseo
息が止まるくらいの甘い口づけをしようよ
sumi meojeul jeongdoui dalkomhan immatchumeul haja
一言もいらないさ
hammadi maldo piryoeopseo
とびきりの今を
teukbyeolhan jigeumeul
勇気をくれた君に
yonggireul jun geudaeege
照れてる場合じゃないから
sujubeo hal ttaega aninikka
言葉よりも本気な
malbodado jinsimin
La la la la la love song
まわれまわれメリーゴーランド
돌아라 돌아라 메리 고 라운드
もう決して止まらないように
이제 다신 멈추지 않도록
動き出したメロディー
움직이기 시작한 멜로디
La la la la la love song
ドシャ降りの午後を待って
장대비가 내리는 오후를 기다렸다가
街に飛び出そう
거리로 뛰어 나가자
心に降る雨に
마음에 내리는 비에
傘をくれた君と
우산을 준 그대와
「まっぴら」と横向いて
딱 질색이야! 라며 고개 돌려도
本音はうらはら
속마음은 정반대
でもそのままでいい
하지만 그대로 괜찮아
お互い様だから
나도 마찬가지니까
巡り会えた奇跡が
우연히 만난 기적이
涙の色を変えた
눈물 색을 바꿨어
息が止まるくらいの甘い口づけをしようよ
숨이 멎을 정도의 달콤한 입맞춤을 하자
一言もいらないさ
한마디 말도 필요없어
とびきりの今を
특별한 지금을
勇気をくれた君に
용기를 준 그대에게
照れてる場合じゃないから
수줍어 할 때가 아니니까
言葉よりも本気な
말보다도 진심인
La la la la la love song
巡り会えた奇跡が
우연히 만난 기적이
涙の色を変えた
눈물 색을 바꿨어
息が止まるくらいの甘い口づけをしようよ
숨이 멎을 정도의 달콤한 입맞춤을 하자
一言もいらないさ
한마디 말도 필요없어
とびきりの今を
특별한 지금을
勇気をくれた君に
용기를 준 그대에게
照れてる場合じゃないから
수줍어 할 때가 아니니까
言葉よりも本気な
말보다도 진심인
La la la la la love song