It’s 3 am I’m back home now
saebyeok se si, ije jibiya
I’ll never forget all the things you gave to me
itji ana, nega naege jun modeun geol
I was so tired and so worn out
jichigo himdeun nal
You didn’t judge you understood me
pandanhaji anko ihaehae jun neojana
It was all that I wanted and more
naega wonhaetdeon geopboda deo mana
a beautiful dream I adore
naega saranghaneun areumdaun kkum
I’m wishing to stay
deo meomulgo sipeo
don’t want this to change
byeonhaji anasseumyeon hae
I’ve never felt this
cheoeum neukkyeoboneun gamjeongiya
a feeling so warm inside my heart
maeum gipeun goseseobuteo ttatteuthan neukkim
I think I want this
i gamjeongeul
to play on repeat oh all night long
bamsaedorok bambokhago sipeo
You’re all that I need
neon naega piryohan jeombu
I’m feeling so rich with all your love
neoui sarangmaneurodo nan ireoge chungmanhaji
I wanna give you my heart
nae maeumeul jeombu jugo sipeo
and all of my songs
naui modeun noraedo hamkke
Is this what they call love?
igeol sarangirago haneun geolkka?
Promise I made
yaksokhaesseo
to come back sometime
eonjengga dasi ol georago mariya
I’ll never break it
geu yaksok jeoldaero kkaeji ana
know that I’ll make it
doragal geonikka
time it’ll take me
naneun dasi
To get back to sunshine city
haetsal gadeukhan dosiro gal geoya
Beautiful weather
hwachanghan nalssi
Your smile is so pretty
neomuna yeppeun neoui misokkaji
Always remember
hangsang gieokhae jwo
Never forget me
na itji malgo
Promise you’ll be there next time
daeumedo kkok yeogi isseo jul geora yaksokhae jwo
I’ve never felt this
cheoeum neukkyeoboneun gamjeongiya
a feeling so warm inside my heart
maeum gipeun goseseobuteo ttatteuthan neukkim
I think I want this
i gamjeongeul
to play on repeat oh all night long
bamsaedorok bambokhago sipeo
You’re all that I need
neon naega piryohan jeombu
I’m feeling so rich with all your love
neoui sarangmaneurodo nan ireoge chungmanhaji
I wanna give you my heart
nae maeumeul jeombu jugo sipeo
and all of my songs
naui modeun noraedo hamkke
Is this what they call love?
igeol sarangirago haneun geolkka?
Is this the love I
baro ige naega
love I’ve been searching for so long
geutorok oraetdongan chajadanyeotdeon sarangilkka
Longing for feeling this strong
gangnyeolhan gamjeongi neul geuriwotgeodeun
Hope nothing change from before
amugeotdo dallajiji ankireul
Opportunity knocks on my door
dasi naege gihoega ondamyeon
Hope you know that
kkok arajwosseumyeon hae
you know that I’ll be there
naega hangsang yeogi isseul georan geol
I’ve never felt this
cheoeum neukkyeoboneun gamjeongiya
a feeling so warm inside my heart
maeum gipeun goseseo ttatteuthage peojineun neukkim
I think I want this
i gamjeongeul
to play on repeat oh all night long
bamsaedorok bambokhago sipeo
You’re all that I need
neon naega piryohan jeombu
I’m feeling so rich with all your love
neoui sarangmaneurodo nan ireoge chungmanhaji
I wanna give you my heart
nae maeumeul jeombu jugo sipeo
and all of my songs
naui modeun noraedo hamkke
Is this what they call love?
igeol sarangirago haneun geolkka?
It’s 3 am I’m back home now
새벽 세 시, 이제 집이야
I’ll never forget all the things you gave to me
잊지 않아, 네가 내게 준 모든 걸
I was so tired and so worn out
지치고 힘든 날
You didn’t judge you understood me
판단하지 않고 이해해 준 너잖아
It was all that I wanted and more
내가 원했던 것보다 더 많아
a beautiful dream I adore
내가 사랑하는 아름다운 꿈
I’m wishing to stay
더 머물고 싶어
don’t want this to change
변하지 않았으면 해
I’ve never felt this
처음 느껴보는 감정이야
a feeling so warm inside my heart
마음 깊은 곳에서부터 따뜻한 느낌
I think I want this
이 감정을
to play on repeat oh all night long
밤새도록 반복하고 싶어
You’re all that I need
넌 내가 필요한 전부
I’m feeling so rich with all your love
너의 사랑만으로도 난 이렇게 충만하지
I wanna give you my heart
내 마음을 전부 주고 싶어
and all of my songs
나의 모든 노래도 함께
Is this what they call love?
이걸 사랑이라고 하는 걸까?
Promise I made
약속했어
to come back sometime
언젠가 다시 올 거라고 말이야
I’ll never break it
그 약속 절대로 깨지 않아
know that I’ll make it
돌아갈 거니까
time it’ll take me
나는 다시
To get back to sunshine city
햇살 가득한 도시로 갈 거야
Beautiful weather
화창한 날씨
Your smile is so pretty
너무나 예쁜 너의 미소까지
Always remember
항상 기억해 줘
Never forget me
나 잊지 말고
Promise you’ll be there next time
다음에도 꼭 여기 있어 줄 거라 약속해 줘
I’ve never felt this
처음 느껴보는 감정이야
a feeling so warm inside my heart
마음 깊은 곳에서부터 따뜻한 느낌
I think I want this
이 감정을
to play on repeat oh all night long
밤새도록 반복하고 싶어
You’re all that I need
넌 내가 필요한 전부
I’m feeling so rich with all your love
너의 사랑만으로도 난 이렇게 충만하지
I wanna give you my heart
내 마음을 전부 주고 싶어
and all of my songs
나의 모든 노래도 함께
Is this what they call love?
이걸 사랑이라고 하는 걸까?
Is this the love I
바로 이게 내가
love I’ve been searching for so long
그토록 오랫동안 찾아다녔던 사랑일까
Longing for feeling this strong
강렬한 감정이 늘 그리웠거든
Hope nothing change from before
아무것도 달라지지 않기를
Opportunity knocks on my door
다시 내게 기회가 온다면
Hope you know that
꼭 알아줬으면 해
you know that I’ll be there
내가 항상 여기 있을 거란 걸
I’ve never felt this
처음 느껴보는 감정이야
a feeling so warm inside my heart
마음 깊은 곳에서 따뜻하게 퍼지는 느낌
I think I want this
이 감정을
to play on repeat oh all night long
밤새도록 반복하고 싶어
You’re all that I need
넌 내가 필요한 전부
I’m feeling so rich with all your love
너의 사랑만으로도 난 이렇게 충만하지
I wanna give you my heart
내 마음을 전부 주고 싶어
and all of my songs
나의 모든 노래도 함께
Is this what they call love?
이걸 사랑이라고 하는 걸까?