Lyrics : Giulio Wilson/Valter Sacripanti
Music : Giulio Wilson/Valter Sacripanti
Vale la pena coltivare le piante,
correre al vento su colline scoscese,
aprire un libro chiuso in una soffitta,
sentirsi bene pure in minoranza.
Vale la pena amarse todavía
dejar la prisa y cultivar la paciencia
Caminar lejos sin notar la distancia
sentirse grande incluso en minoria
Ah, il tempo passa e poi va,
fa divenire una anziana bambina,
o diventare una bambina signora.
Vale, vale, vale la pena.
Vale, vale, vale, vale la pena.
Abbiamo tutti dei sogni,
sopra una stella cadente
come vecchi bagagli,
le nostre speranze,
più dei difetti,
quelli che non vorresti,
non sempre tutto si può scegliere
e costruire è meglio che distruggere.
Vale, vale, vale la pena.
Vale, vale, vale, vale la pena.
Ah il tempo passa e poi va
non rimanere degli anni in attesa
viva la vita e come una sorpresa.
abbiamo tutti dei sogni
sopra una stella cadente
come vecchi bagagli
le nostre speranze
più dei difetti
quelli che non vorresti
non sempre tutto si può scegliere
costruire è meglio che distruggere
Me gusta el que parece extravagante,
los estudiantes de aquel mayo de París,
diciendo lo que sienten, amando con la mente,
cultivando un corazón consciente.
Quien suena con volar hasta Marte ,
o quien cumple desde aqui su parte,
le da un sentido a su dolor,
quien se llena de valor
y de su vida es autor.
Per chi ha dato e mai preso,
per chi non si è arreso,
per chi sente il dovere
di essere migliore.
c’è una speranza infinita:
si chiama vita.