apeul garomageun a wall called me
deo isangeun neomeul su eopdago malhaneun
a wall called the world
ijen pihal sun eomneun a wall called me
ttwineun simjangui sorineun makji mothaneun
a wall called the world
nareul neomeo neol bureulge moksoriga deullineun goseuro wa
nalgeun gipbal arae a wall called me
paebaeneun igose isseumyeon an doendaneun
a wall called the world
“I don’t want a utopia”
How much do we have to go through?
How can we shine together here?
mareuji anneun jeojeun badageul chagoseo
nareul neomeo neol bureulge moksoriga deullineun goseuro wa
jayuropge naraolla byeoreul geurigoseo “I’m here!”
geu nugudo gaji mothan dareun gire seoseo “I’m here!”
get over!
get over!
barameul magaseon a wall called me
yeongwonhi sideulji mallamyeo mureul juneun
a wall called the world
“I don’t want a utopia”
How much do we have to go through?
How can we shine together here?
mareuji anneun jeojeun badageul chagoseo
go beyond yourself
I’m waiting for you!
go beyond yourself
I’m waiting for you!
taeyangeul sone jwigo!
jayuropge naraolla byeoreul geurigoseo “I’m here!”
geu nugudo gaji mothan dareun gire seoseo “I’m here!”
get over!
get over!
to where you hear my voice!
앞을 가로막은 a wall called me
더 이상은 넘을 수 없다고 말하는
a wall called the world
이젠 피할 순 없는 a wall called me
뛰는 심장의 소리는 막지 못하는
a wall called the world
나를 넘어 널 부를게 목소리가 들리는 곳으로 와
낡은 깃발 아래 a wall called me
패배는 이곳에 있으면 안 된다는
a wall called the world
“I don’t want a utopia”
How much do we have to go through?
How can we shine together here?
마르지 않는 젖은 바닥을 차고서
나를 넘어 널 부를게 목소리가 들리는 곳으로 와
자유롭게 날아올라 별을 그리고서 “I’m here!”
그 누구도 가지 못한 다른 길에 서서 “I’m here!”
get over!
get over!
바람을 막아선 a wall called me
영원히 시들지 말라며 물을 주는
a wall called the world
“I don’t want a utopia”
How much do we have to go through?
How can we shine together here?
마르지 않는 젖은 바닥을 차고서
go beyond yourself
I’m waiting for you!
go beyond yourself
I’m waiting for you!
태양을 손에 쥐고!
자유롭게 날아올라 별을 그리고서 “I’m here!”
그 누구도 가지 못한 다른 길에 서서 “I’m here!”
get over!
get over!
to where you hear my voice!