geuttaen naege bicheoreom naeryeowajwo
geudaen naege kkumcheoreom geuriwojyeo
eonjenggan naege ondamyeon
usando eopsi geu ttaereul mankkikhaeboigesseo
oh Rain, bring my wishes to life,
oh Rain, pouring gently over me
you hold my whispered wishes
let them softly pour into someday, for me
oraen sigan pumeoon nopeun haneul wi
tteoolla daji anneun shining stars
bicheoreom naeryeowajullae?
hayage yeogil bichwojullae?
oh Rain, bring my wishes to life,
oh Rain, pouring gently over me
you hold my whispered wishes
let them softly pour into someday, for me
look, the stars shine above,
how beautiful if they rained down here?
oh Rain, bring my wishes to life,
oh Rain, pouring gently over me
you hold my whispered wishes
let them softly pour into someday, for me
그땐 내게 비처럼 내려와줘
그댄 내게 꿈처럼 그리워져
언젠간 내게 온다면
우산도 없이 그 때를 만끽해보이겠어
oh Rain, bring my wishes to life,
oh Rain, pouring gently over me
you hold my whispered wishes
let them softly pour into someday, for me
오랜 시간 품어온 높은 하늘 위
떠올라 닿지 않는 shining stars
비처럼 내려와줄래?
하얗게 여길 비춰줄래?
oh Rain, bring my wishes to life,
oh Rain, pouring gently over me
you hold my whispered wishes
let them softly pour into someday, for me
look, the stars shine above,
how beautiful if they rained down here?
oh Rain, bring my wishes to life,
oh Rain, pouring gently over me
you hold my whispered wishes
let them softly pour into someday, for me