Look at all these shopping malls
Every step, I’m mesmerized
You can go to Don Quijote
When you go to Tokyo
Yes I love Tokyo
Everybody dresses nice
Has their own dreams to find
Oh yes while in Tokyo
スカイツリ?から見た世界 (dokyotawoeseo neukkin baram)
I feel so fine
kamkamhaetdeon geu narui geunsimeun da ijen tteonabonaen deut hane
Pretty neon signs are passing by,
But nobody remembers on the train ride home
i iksukhaejin mugwansim soge neoreul
どうやって?えたのか (eotteoge mannasseulkka) ummyeongi anilkka?
Look at all these shopping malls
Every step, I’m mesmerized
You can go to Don Quijote
When you go to Tokyo
Yes I love Tokyo
Everybody dresses nice
Has their own dreams to find
Oh yes while in Tokyo
電話ボックスの古い話 (jeonhwabakseuui oraedoen iyagi)
No answers on the phone,
oh do you know it’s me?
tto dasi neowa meoreojilsurok seommyeonghan mystery
Oh nan tto yeogil tteonal su eopji
街角で聞いたことのないメロディー (mundeuk deullyeoon natseon mellodi) geu goseuro
balgeoreumeul jaechokhae dadareunggeon
nal chatgo itdeon neowa majuchin geu sunggan
Look at all these shopping malls
Every step, I’m mesmerized
You can go to Don Quijote
When you go to Tokyo
Yes I love Tokyo
Everybody dresses nice
Has their own dreams to find
Oh yes while in Tokyo
Look at all these shopping malls
Every step, I’m mesmerized
You can go to Don Quijote
When you go to Tokyo
Yes I love Tokyo
Everybody dresses nice
Has their own dreams to find
Oh yes while in Tokyo
スカイツリ?から見た世界 (도쿄타워에서 느낀 바람)
I feel so fine
캄캄했던 그 날의 근심은 다 이젠 떠나보낸 듯 하네
Pretty neon signs are passing by,
But nobody remembers on the train ride home
이 익숙해진 무관심 속에 너를
どうやって?えたのか (어떻게 만났을까) 운명이 아닐까?
Look at all these shopping malls
Every step, I’m mesmerized
You can go to Don Quijote
When you go to Tokyo
Yes I love Tokyo
Everybody dresses nice
Has their own dreams to find
Oh yes while in Tokyo
電話ボックスの古い話 (전화박스의 오래된 이야기)
No answers on the phone,
oh do you know it’s me?
또 다시 너와 멀어질수록 선명한 mystery
Oh 난 또 여길 떠날 수 없지
街角で聞いたことのないメロディー (문득 들려온 낯선 멜로디) 그 곳으로
발걸음을 재촉해 다다른건
날 찾고 있던 너와 마주친 그 순간
Look at all these shopping malls
Every step, I’m mesmerized
You can go to Don Quijote
When you go to Tokyo
Yes I love Tokyo
Everybody dresses nice
Has their own dreams to find
Oh yes while in Tokyo